Uit het rijke repertoire van pakweg zestig jaar Vlaamse en Belgische popgeschiedenis maken de Flandriens een eigenzinnige keuze. Zij vertalen de Engels- en Franstalige hits in het Nederlands en aanverwante dialecten.
Zonder vooroordelen nemen ze alle genres onder handen: van disco tot punk, van dance tot chanson. Denk aan nummers van Hooverphonic, Vaya Con Dios, Stromae, Technotronic en Axelle Red, maar ook bijna vergeten parels uit de Vlaamse muziekschatkamer.
Verwacht dus geen evidente songs en al helemaal geen evidente uitvoeringen. De Flandriens doen hun eigen ding met de hits uit het verleden. Koppig en eigenzinnig, als een echte Flandrien!